Photos: USA Trip Fall 2010- Part I

What a journey – what a beautiful and inspiring road trip! Seriously – I feel so happy and relaxed right now- it is kind of scary- LOL. We landed in Denver, Colorado late in the afternoon – totally jet lagged and chipper- which didn’t stop us from meeting Liz Hicks for dinner at a fun Mexican Restaurant 🙂

Was für eine Reise – so ein schöner und inspirierender Roadtrip! Ehrlich – ich fühl mich so glücklich und entspannt zur Zeit- ist schon fast unheimlich – LOL. Wir landeten in Denver, Colorado  am späten Nachmittag – ziemlich fertig wegen der 8 Stunden Zeitunterschied, was uns jedoch nicht davon abhielt, uns mit Liz Hicks zum Abendessen in einem Mexikanischen Restaurant zu treffen 🙂

USA_001_Colorado01

The next morning we had a wonderful breakfast with Wendy and Rachel from Tattered Angels and then I went with the girls to see the warehouse- it was so cool and fun! We later went out for lunch to a Seriously Texas BBQ place- LOL – fun name – and it was sad to say good bye for now 😦

Am nächsten Morgen hatten wir ein grandioses Frühstück mit Wendy und Rachel von Tattered Angels und ich fuhr dann it den Mädels zum Firmenlager – es war so cool und hat echt Spaß gemacht! Später waren wir noch bei einem BBQ – Texas Style- Restaurant und haben zu Mittag gegessen – ich war wirklich traurig Tschüss zu sagen 😦

USA_003_Colorado03

USA_007_Colorado07

We started our roadtrip by driving to the Rocky Mountains National Park.

Wir begannen unseren Roadtrip mit der Fahrt in den Rocky Mountains National Park.

USA_009_RockyMountains02

We did an amazing hike and I just felt so good to be out in the nature all day. The fall colors were beautiful.

Wir haben eine wunderschöne lange Wanderung gemacht und es war einfach schön, sich den ganzen Tag in der Natur aufzuhalten. Die Herbstfarben waren beeindruckend.

USA_020_RockyMountains13

Lot’s of bugleing elks in the evening and even some fighting ones to see – impressive !

Viele röhrende Hirsche – und sogar einige kämpfende – ziemlich beeindruckend !

USA_027_RockyMountains20

Trusting gray jays

Zutrauliche Meisenhäher

USA_038_RockyMountains31

I really like the Rocky Mountains a lot! We continued our road trip after two days and went to Wyoming up to the Grand Tetons National Park.

Ich mag die Rockies sehr! Nach zwei Tagen ging es weiter nach Wyoming hoch zum Grand Tetons National Park.

USA_066_GrandTeton_17

We did some wonderful hikes there too and even got up one morning to see the sunrise at the lake which was pretty …and chilly- LOL

Wir haben auch dort ein paar schöne Wanderungen unternommen und sind sogar einen Morgen sehr früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang am See anzuschauen, was sehr schön anzuschauen…und schön kalt war – LOL

USA_074_GrandTeton_25

We saw a Mama Moose with her baby in the….Moose Pond – LOL – go figure!

Wir sahen MamaElch mit ihrem Baby im ….Elch Teich – hehehe- was für eine Überraschung!

USA_077_GrandTeton_28

My favorite Place in the Grand Tetons was the Oxbow Bend

Mein Lieblingsplatz in den Grand Tetons war Oxbow Bend

USA_081_GrandTeton_32

The next stop was Yellowstone National Park – I won’t spare you with you pictures 😉 but this is for another post.

Der nächste Stop war dann im Yellowstone National Park – ich werde Euch die Bilder nicht vorenthalten 😉 – aber die sind für einen anderen Post.

Have a good one 🙂

Comments

  1. Wow! What a wonderful trip and beautiful photos! I’m so happy to see you smiled and relaxed!
    Have a great time!

  2. oh mann, fernweh! fernweh ohne ende!! wahnsinnig schöne fotos nat, besonders das letzte! toll, dass ihr so eine schöne zeit hattet!

  3. Whaahh, looks like you’re having the time of your life!! So jealous here!! 😀 Are you back home yet? If not, have a safe trip home!! Talk to you soon!! hugs, Birgit

  4. Sue Clarke says:

    I just love seeing your photos and I’m so glad that you had a relaxing vacation.
    I thought of you yesterday while at a b-day party…there was a machine to win ducks out of and I got a whole bunch. You never know when one will want to go to Germany!

  5. wow, du hattest ein richtig gute reise 🙂 und deine bilder sind der wahnsinn! will mehr sehen 🙂

    LG Felicitas

  6. BEautiful pictures, looks like a fantastic trip. Hugs

  7. Vicki Chrisman says:

    Awesome Nat! So glad you are having a great time!

%d bloggers like this: